Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Sirvoy Startseite
  • Kontakt
  • Anmelden
German
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Startseite
  • Buchungsformulare
  • Website-Baukasten

Erstelle eine individuelle Website mit dem Sirvoy Website-Baukasten

Wie du mit dem Sirvoy Website-Baukasten für jedes Buchungsformular eine responsive Website erstellst und individuell anpasst.

Written by johana

Updated at April 6th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Erste Schritte
    Einrichtungsanleitungen Buchungsimporte
  • Über Sirvoy
    Allgemein Technisches Sicherheit & Backups
  • Zimmer & Zimmertypen
    Zimmer & Zimmertypen Kategorien erstellen Extras & Zusatzoptionen
  • Buchungsformulare
    Website-Baukasten Installation auf deiner Webseite Anpassung des Buchungsmotors Design & CSS Eingabefelder Gästeportal Tracking
  • Channel Manager
    Neue Channels aktivieren Mapping der Zimmertypen Allgemein Aktualisierung der Raten & der Verfügbarkeit Doppelbuchungen
  • Finanzen
    Bezahllösungen Zahlungen verwalten Rechnungen Buchhaltung Steuern & Taxen
  • Buchungen
    Bearbeitete Buchungen Buchungsübersicht Automatisierte Nachrichten & Textvorlagen Kommunikation Reinigungsplan und -aufgaben erstellen
  • Preise und Beschränkungen
    Raten & Rabatte Beschränkungen Gutschein- & Coupon-Code
  • Mein Konto
    Benutzerdefinierte Einstellungen für deinen Account Zahlung Statistik Export & API
+ Mehr

Inhaltsverzeichnis

Schritt 1: Website erstellen Schritt 2: Domain anpassen Schritt 3: Inhalte hinzufügen und anpassen Schritt 4: Design auswählen Schritt 5: Online gehen und gefunden werden

Mit dem Sirvoy Website-Baukasten kannst du für jedes deiner Buchungsformulare eine klare, mobilfreundliche Website gestalten – ganz ohne Programmierkenntnisse.


Schritt 1: Website erstellen

  1. Gehe zu Web-Tools > Website-Baukasten und klicke auf Website erstellen.
  2. Wähle das Buchungsformular aus, das du verwenden möchtest.
  3. Klicke auf Website erstellen.

Tipp: Jedes Buchungsformular kann eine eigene Website haben. So kannst du das Gästeerlebnis gezielt anpassen. Du kannst zum Beispiel ein separates Buchungsformular für eine Hochzeit erstellen und es mit einer thematisch passenden Website kombinieren.

 

Schritt 2: Domain anpassen

Eine Domain ist die Adresse deiner Website.

Du kannst die Domain deiner Website anpassen:

  • Standarddomain bearbeiten: Klicke unter Aktionen auf Bearbeiten, um den Domainnamen oder die Endung (zum Beispiel .sirvoy.me) zu ändern.
  • Eigene Domain hinzufügen: Ermögliche Gästen den Zugriff auf deine Website über deine eigene Domain.

Schritt 3: Inhalte hinzufügen und anpassen

Im Bereich Rubriken wählst du aus, welche Bereiche deine Website enthalten soll, und passt sie einzeln an.

Die meisten Rubriken haben zwei Registerkarten:

  • Klicke auf Editor öffnen, um deine Website anzupassen.
  • Inhalt – Rubrik ein- oder ausblenden und Texte anpassen. Du kannst Texte in allen unterstützten Sprachen bearbeiten.
  • Einstellungen – Aussehen und Verhalten des Abschnitts ändern, inklusive Layout, Bilder und weiterer Designoptionen.

Zu den verfügbaren Rubriken gehören unter anderem Startseite (Home), Galerie, Über uns, Zimmertypen, Allgemeine Geschäftsbedingungen, Gästeportal und Kontakt. Du kannst diese flexibel kombinieren – je nach Bedarf.


Schritt 4: Design auswählen

Gehe zu Allgemeine Einstellungen > Darstellung, um das Erscheinungsbild deiner Website festzulegen.

Du kannst Folgendes anpassen:

  • Farben – Farben für Kontaktdaten und das obere Menü auswählen.
  • Menü – Höhe der oberen Menüleiste festlegen und bestimmen, ob sie fixiert bleibt oder mit der Seite scrollt.
  • Schriftarten – Schriftart für Überschriften auswählen.

Tipp: Möchtest du sehen, wie deine Website auf verschiedenen Geräten aussieht? Nutze die Symbole unten im Editor, um eine Vorschau für Desktop, Tablet oder Smartphone anzuzeigen.

 

Schritt 5: Online gehen und gefunden werden

  1. Domain hinzufügen – Gehe zu Allgemeine Einstellungen > Domain. Wähle einen Domainnamen, füge ihn zu einer der Sirvoy-Domainoptionen hinzu und klicke auf Speichern.
  2. SEO (Suchmaschinenoptimierung) verbessern – Gehe zu Allgemeine Einstellungen > SEO > Inhalt und erstelle einen Titel sowie eine Beschreibung mit relevanten Stichwörtern zu deiner Unterkunft und deinem Standort. Das hilft Suchmaschinen wie Google, deine Website zu finden und besser einzuordnen.
sirvoy website-baukasten sirvoy website-inhalte bearbeiten website für events mobilfreundliche buchungswebsite sirvoy seo einrichten domain zu sirvoy-website hinzufügen

War der Artikel hilfreich?

Ja
Nein
Etwas Ungewöhnliches entdeckt? Lass es uns wissen.

Ähnliche Artikel

  • Text mit Markdown formatieren
  • Deine Website mit der Google Search Console bestätigen

Brauchst du Hilfe mit Sirvoy?

Du bist hier genau richtig.

  • Sirvoy
  • Login
  • Kontakt

©2026 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand