Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Sirvoy
  • Kontakt
  • Anmelden
German
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Startseite
  • Finanzen
  • Zahlungen verwalten

Die „Sirvoy Vault“ Funktion

Written by johana

Updated at January 24th, 2025

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Erste Schritte
    Einrichtungsanleitungen Buchungsimporte
  • Über Sirvoy
    Allgemein Technisches Sicherheit & Backups
  • Zimmer & Zimmertypen
    Zimmer & Zimmertypen Kategorien erstellen Extras & Zusatzoptionen
  • Buchungsformulare
    Website-Baukasten Installation auf deiner Webseite Anpassung des Buchungsmotors Design & CSS Eingabefelder Buchungsüberprüfungsfunktion Tracking
  • Channel Manager
    Neue Channels aktivieren Mapping der Zimmertypen Allgemein Aktualisierung der Raten & der Verfügbarkeit Doppelbuchungen
  • Finanzen
    Bezahllösungen Zahlungen verwalten Rechnungen Buchhaltung Steuern & Taxen
  • Buchungen
    Bearbeitete Buchungen Buchungsübersicht Automatisierte Nachrichten & Textvorlagen Kommunikation Reinigungsplan und -aufgaben erstellen
  • Preise und Beschränkungen
    Raten & Rabatte Beschränkungen Gutschein- & Coupon-Code
  • Mein Konto
    Benutzerdefinierte Einstellungen für deinen Account Zahlung Statistik Export & API
+ Mehr

Inhaltsverzeichnis

1. Verwende Sirvoy Vault, um Kreditkartendaten zu speichern 2. Sirvoy Vault als Backup für Channel-Buchungen Leite die Kreditkarteninformationen an Stripe weiter und belaste die Karte in der Buchungsansicht Sicherung, Sicherheit und Datenschutzbestimmungen

 

Die Funktion „Sirvoy Vault“ (erfordert Sirvoy Pro) kann auf zwei Arten verwendet werden: entweder zum Speichern von Kreditkartendaten im Allgemeinen oder als Backup-Lösung für Channel-Buchungen. In beiden Fällen werden die Kreditkartendaten nur gespeichert aber die Karte wird nicht direkt belastet.

1. Verwende Sirvoy Vault, um Kreditkartendaten zu speichern

Nachdem du die Funktion unter Einstellungen -> Finanzen -> Sirvoy Vault aktiviert hast, musst du sie auch unter Einstellungen -> Finanzen -> Kartenzahlungen als bevorzugte Option auswählen. Dadurch kannst du:

  1. Kreditkartendaten automatisch speichern, die du vom Buchungsformular auf deiner Webseite bekommst.
  2. Kreditkartendaten automatisch speichern, die du vom Channel bekommst.
  3. Kreditkartendaten unter „Kartendaten“ in jeder Buchung manuell speichern – z. B. für Buchungen, die an der Rezeption entgegengenommen werden.

Du findest die Kreditkarteninformationen in der Buchungsansicht unter „Kartendaten“ in der unteren linken Ecke und kannst damit Karten manuell belasten – z. B. über eine externe Maschine.

2. Sirvoy Vault als Backup für Channel-Buchungen

Aktiviere die Funktion unter Einstellungen -> Finanzen -> Sirvoy Vault. Dadurch werden Kreditkartendaten, die du von Channels bekommst, automatisch gespeichert. Du findest die Kreditkarteninformationen in der Buchungsansicht unter „Kartendaten“ in der unteren linken Ecke. Du kannst die Karte dann entweder über Stripe oder manuell über eine externe Maschine belasten. Stripe ist die einzige Bezahllösung, mit der du Karten im Nachhinein belasten kannst.

Leite die Kreditkarteninformationen an Stripe weiter und belaste die Karte in der Buchungsansicht

Sobald die Karteninformationen eingegangen sind, kannst du diese an Stripe weiterleiten und die Karte in der Buchungsansicht belasten. Dies setzt voraus, dass Stripe als Bezahllösung in Sirvoy ausgewählt und aktiviert ist.

Um die Kreditkarteninformationen an Stripe weiterzuleiten und zu belasten, führe die folgenden Schritte aus:

  1. Klicke in der Buchungsübersicht auf „Karte belasten“.
  2. Im nächsten Fenster klicke auf „Neue Karte hinzufügen“.
  3. Wähle eine Karte aus, die unter „Karte hinzufügen, die in Sirvoy Vault existiert“ angezeigt wird.
  4. Diese Karte wird dann unter „In Stripe gespeicherte Karte belasten“ angezeigt. Überprüfe die Daten und klicke auf „Karte belasten“. Danach siehst du in der Buchungsübersicht die in Stripe registrierte Zahlung.

Beachte: Wenn ein Channel eine virtuelle Karte bereitstellt, wird diese normalerweise nur in Sirvoy Vault gespeichert und muss daher später an Stripe weitergeleitet werden, um belastet zu werden. Weitere Informationen zum Belasten virtueller Karten findest du in diesem Artikel.

 

Beachte: Wenn du sowohl Sirvoy Vault aktivierst als auch eine Verbindung zu Stripe herstellst, werden die Kreditkartendaten von Channels und in einigen Fällen auch die virtuellen Karten von Channels in Stripe und in Sirvoy Vault gespeichert. Bei Buchungen über dein Buchungsformular werden die Kartendaten jedoch nur in Stripe gespeichert.

 

Sicherung, Sicherheit und Datenschutzbestimmungen

Bei der Aktivierung der Funktion muss eine Zwei-Faktor-Authentifizierung eingerichtet werden.

Sirvoy Vault verwendet ein Tokenisierungs- und De-Tokenisierungs-Tool.

Die Kreditkarteninformationen werden nach dem Check-out 30 Tage lang in Sirvoy Vault gespeichert – gemäß den Bestimmungen der DSGVO. Wenn eine Kreditkarte erst nach dem Check-out hinzugefügt wird, werden die Kreditkarteninformationen stattdessen 30 Tage nach dem Hinzufügen gelöscht.

Laut Datenschutzbestimmungen darfst du die Daten auf jeden Fall so lange speichern, bis der volle Betrag bezahlt worden ist. Der Gast kann die Löschung seiner Daten vorher nicht verlangen.

Die Funktion „Sirvoy Vault“ kann vom Hotel jederzeit deaktiviert werden. Dadurch werden alle Kreditkartendaten in allen Buchungen gelöscht. Bitte beachte, dass sie nicht wiederhergestellt werden können. Die Aktion ist irreversibel, da keine Sicherung durchgeführt wird.

Diese Funktion wird durch Dritte bereitgestellt. Es werden also keine Daten in Sirvoy oder auf Sirvoy-Servern gespeichert.

speicherfunktion schlüsselfunktion

War der Artikel hilfreich?

Ja
Nein
Etwas Ungewöhnliches entdeckt? Lass es uns wissen.

Ähnliche Artikel

  • Wie kann ich Stornogebühren vermerken?
  • Einrichtung der Zwei-Faktor-Authentifizierung für Sirvoy Vault
  • Kreditkartendaten für den späteren Gebrauch speichern

Brauchst du Hilfe mit Sirvoy?

Du bist hier genau richtig.

  • Sirvoy
  • Login
  • Kontakt

©2025 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand