Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Accueil Sirvoy
  • Contact
  • Se connecter
French
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Accueil
  • Moteurs de réservation
  • Champs de Saisie

Créer des champs de saisie personnalisés

Comment configurer des champs personnalisés dans votre moteur de réservation pour recueillir les informations client qui vous importent.

Written by johana

Updated at April 1st, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Guide de démarrage
    Guides de configuration Importations de réservations
  • À propos de Sirvoy
    Généralités Détails techniques Sécurité et sauvegardes
  • Chambres et types de chambres
    Chambres et types de chambres Catégoriser vos Types de Chambres Offrir Ajouts ou Options
  • Moteurs de réservation
    Générateur de site Web Installation sur votre Site Web Ajuster le Moteur de Réservation Design & CSS Champs de Saisie Espace client Suivi
  • Gestionnaire de canaux
    Mise en Place des Nouveaux Canaux Mappage de Types de Chambres Questions Générales Actualisation de Prix et Disponibilité Surréservations
  • Finances
    Installer une Solution de Paiement Gestion de Paiements Factures & Reçus Comptabilité Taxes & Surtaxes
  • Réservations
    Modifier des Réservations Vue des Réservations Modèles de Messages & Messagerie Automatique Communication Planification d’Entretien et Tâches
  • Tarifs et restrictions
    Prix & Réductions Restrictions Code Coupon & Réductions
  • Mon compte
    Personnaliser votre Compte Inscription Statistiques Exportation & API
+ Plus

Table des matières

Créer des champs personnalisés Exemples de champs personnalisés :

Un champ dans le moteur de réservation désigne toute information que vous pouvez collecter pendant le processus de réservation, comme l'adresse électronique, le numéro de téléphone ou l'heure d'arrivée.

Sirvoy comprend de nombreux champs intégrés. Cependant, si vous avez besoin de demander des informations supplémentaires, vous pouvez ajouter des champs de saisie personnalisés pour les clients ou votre équipe.

Note : lors de la création de champs personnalisés, gardez à l'esprit le RGPD. Cette loi sur la protection des données exige que vous traitiez les informations personnelles de manière responsable.

Ne collectez que les informations indispensables, en vous assurant qu'elles ont une justification clairement définie, et utilisez-les de manière à soutenir directement la réservation ou l'expérience client.

 

Créer des champs personnalisés

Pour créer un nouveau champ personnalisé :

  1. Dans Sirvoy, allez dans Outils web > Moteurs de réservation.
  2. Cliquez sur Nouveau champ personnalisé.
  3. Choisissez le Type de champ :
    1. Zone de texte : les clients peuvent saisir n'importe quelle réponse.
    2. Case à cocher – non cochée : une case à cocher qui est initialement non cochée. Case à cocher – cochée : une case à cocher qui est initialement cochée.
  4. Utilisez le commutateur Obligatoire pour décider si le champ doit être rempli ou peut être laissé vide.
  5. Saisissez une étiquette dans chaque langue que vous prenez en charge. C'est ce que vos clients verront lors de la réservation.
  6. (Optionnel) Définissez l'Ordre de tri si vous ajoutez plusieurs champs et souhaitez contrôler leur ordre.
  7. (Optionnel) Activez le commutateur Champ interne pour cacher le champ aux clients et le rendre visible uniquement pour votre équipe.
  8. Cliquez sur Enregistrer lorsque vous avez terminé.

Exemples de champs personnalisés :

Champ de texte : « Restrictions alimentaires ou allergies » Permet aux clients de vous informer de leurs besoins alimentaires si vous servez des repas.

  • Type : texte
  • Étiquette : « Avez-vous des allergies ou restrictions alimentaires ? »
  • Requis : désactivé (optionnel pour les clients)
  • Champ interne : désactivé (visible pour les clients)

Case à cocher : « Je viens avec un chien ou un chat » Vous aide à attribuer des chambres acceptant les animaux de compagnie ou à appliquer des frais pour animaux de compagnie.

  • Type : case à cocher : non cochée
  • Étiquette : « Je viens avec un chien ou un chat »
  • Requis : désactivé (optionnel pour les clients)
  • Champ interne : désactivé (visible pour les clients)
champs personnalisés personnalisation du formulaire de réservation

Cet article vous a-t-il été utile ?

Oui
Non
Vous avez repéré quelque chose de bizarre ? Faites-le nous savoir.

Articles connexes

  • Créer, automatiser et personnaliser des modèles de messages
  • Personnaliser les champs de réservation par défaut
  • Choix d’options de pré-remplissage et de présélection du moteur de réservation

Besoin d'un coup de main de Sirvoy ?

Vous êtes au bon endroit.

  • Sirvoy
  • Se connecter
  • Contact

©2026 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand