Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Accueil Sirvoy
  • Contact
  • Se connecter
French
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Accueil
  • Mon compte
  • Statistiques

Comprendre les statistiques et le rapport comptable

Découvrez en quoi la page des statistiques et le rapport comptable diffèrent, pourquoi les totaux peuvent ne pas correspondre, et quand utiliser chacun de ces documents.

Written by johana

Updated at January 25th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Guide de démarrage
    Guides de configuration Importations de réservations
  • À propos de Sirvoy
    Généralités Détails techniques Sécurité et sauvegardes
  • Chambres et types de chambres
    Chambres et types de chambres Catégoriser vos Types de Chambres Offrir Ajouts ou Options
  • Moteurs de réservation
    Générateur de site Web Installation sur votre Site Web Ajuster le Moteur de Réservation Design & CSS Champs de Saisie Espace client Suivi
  • Gestionnaire de canaux
    Mise en Place des Nouveaux Canaux Mappage de Types de Chambres Questions Générales Actualisation de Prix et Disponibilité Surréservations
  • Finances
    Installer une Solution de Paiement Gestion de Paiements Factures & Reçus Comptabilité Taxes & Surtaxes
  • Réservations
    Modifier des Réservations Vue des Réservations Modèles de Messages & Messagerie Automatique Communication Planification d’Entretien et Tâches
  • Tarifs et restrictions
    Prix & Réductions Restrictions Code Coupon & Réductions
  • Mon compte
    Personnaliser votre Compte Inscription Statistiques Exportation & API
+ Plus

Table des matières

Ce que chaque rapport montre Page des statistiques Rapport comptable

Bien que la page des statistiques et le rapport comptable montrent tous deux des données liées aux revenus de votre hébergement, ils sont conçus à des fins différentes et n'affichent pas toujours les mêmes totaux pour une période identique.


Ce que chaque rapport montre

Page des statistiques

Elle se concentre sur la performance opérationnelle. Elle montre la valeur des séjours en fonction de la date à laquelle ils ont eu lieu, et non de celle de la création de la facture ou de la réception du paiement.

Utilisez-la pour :

  • Suivre les revenus par date de séjour
  • Surveiller l'occupation et l'activité des clients
  • Analyser la performance commerciale dans le temps

Rapport comptable

Il se concentre sur la comptabilité financière. Il montre les ventes et les paiements en fonction du moment où les factures ou les reçus ont été émis, indépendamment du moment où le client a séjourné.

Utilisez-le pour :

  • Rapprocher les comptes financiers
  • Examiner toutes les transactions, y compris les remboursements
  • Préparer des rapports pour la comptabilité ou l'audit

En résumé, le rapport de statistiques est basé sur dates de séjour, tandis que le rapport comptable est basé sur dates de facturation et de paiement.

Exemples :

Date de réservation contre date comptable Un client séjourne du 3 au 10 août et paie le 10 août :

  • Page des statistiques : les revenus sont répartis du 3 au 10 août (correspondant au séjour).
  • Rapport comptable : les revenus apparaissent uniquement le 10 août (lorsque le paiement et la facture ont été créés).

Gestion des remboursements Un client paie 105 € en espèces, qui sont ensuite remboursés :

  • Page des statistiques : l'entrée est complètement supprimée (valeur nette finale = 0).
  • Rapport comptable : la vente originale (+105 €) et le remboursement (-105 €) sont affichés. Cela s'appuie sur la comptabilité en partie double pour assurer une traçabilité complète.
 
différence de revenus dans les statistiques rapport comptable expliqué statistiques contre comptabilité performance contre reporting financier comparaison des rapports sirvoy revenus de réservation date de séjour contre date de facture paiements remboursés comment sirvoy suit les paiements

Cet article vous a-t-il été utile ?

Oui
Non
Vous avez repéré quelque chose de bizarre ? Faites-le nous savoir.

Articles connexes

  • Comprendre la différence entre le rapport comptable et les statistiques
  • L’article en question n’est pas disponible en français
  • La page « Statistiques » : ses informations.

Besoin d'un coup de main de Sirvoy ?

Vous êtes au bon endroit.

  • Sirvoy
  • Se connecter
  • Contact

©2026 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand