Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Inicio de Sirvoy
  • Contacto
  • Iniciar sesión
Spanish
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Inicio
  • Motores de reservas
  • Instalación en tu sitio web

Instala el motor de reservas en tu sitio web

Cómo agregar el motor de reservas de Sirvoy a cualquier sitio web, incluyendo las instrucciones de configuración para sitios de JavaScript, WordPress y WIX.

Written by johana

Updated at February 4th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Empieza a usar Sirvoy
    Guías de Configuración Importación de reservas
  • Acerca de Sirvoy
    General Técnico Seguridad y copias de seguridad
  • Habitaciones y tipos de habitación
    Habitaciones y tipos de habitación Clasificación de tipos de habitación Oferta de complementos o extras
  • Motores de reservas
    Creador de Páginas Web Instalación en tu sitio web Ajustar el motor de reservas Diseño & CSS Campos de entrada Portal del huésped Rastreo
  • Administrador de canales
    Configurar nuevos canales Mapeo de los tipos de habitación General Actualizaciones de tarifas y disponibilidad Sobreventa
  • Finanzas
    Establecer una solución de pago Gestión de pagos Facturas y comprobantes Contabilidad Impuestos y recargos
  • Reservas
    Modificar reservas Ver reservas Plantillas de mesajes y mensajeria automatizada Comunicación Programación de limpieza y tareas
  • Tarifas y restricciones
    Tarifas y descuentos Restricciones Promociones y códigos de cupón
  • Mi cuenta
    Personaliza tu cuenta Suscripción Estadísticas Exportar & API
+ Más

En este artículo

Usa un enlace de reserva directa en su lugar Pasos generales de configuración Instalación por plataforma

Agregar el motor de reservas de Sirvoy a tu sitio web permite a los huéspedes buscar disponibilidad, ver tarifas y hacer reservas sin salir de tu sitio. Puedes incrustar el motor de reservas a todo el ancho de la página o como un widget compacto, como en una barra lateral. Se ajusta automáticamente para adaptarse al espacio, incluso tan pequeño como 200 píxeles de ancho.

Ya sea que estés usando tu propio sitio personalizado, WordPress o WIX, esta guía te mostrará tus opciones.


Usa un enlace de reserva directa en su lugar

Si lo prefieres, puedes omitir la incrustación y en su lugar poner un enlace al motor de reservas en su propia página:

  1. En Configuración > Motores de reservas, haz clic en los tres puntos junto a tu motor.
  2. Haz clic en Instalar.
  3. Elige Página de reservas y contacto (para cuentas Starter) o creador de páginas web de Sirvoy (para cuentas Pro).
  4. Usa la URL de Copiar este código para enlazar directamente al motor de reservas.

Pasos generales de configuración

Antes de sumergirte en las instrucciones específicas de la plataforma, sigue estos pasos para acceder a la página de instalación de tu motor de reservas:

  1. Ve a Configuración > Motores de reservas.
  2. Haz clic en los tres puntos en la misma fila del motor de reservas que deseas instalar.
  3. Haz clic en Instalar.

Instalación por plataforma

Elige la opción de instalación que coincida con la plataforma de tu sitio web.

Sitio web de JavaScript

Para incrustar el motor de reservas de Sirvoy directamente en tu sitio web personalizado:

  1. Elige En tu sitio web (JavaScript).
  2. (Opcional) Abre las opciones Avanzado para prellenar los datos de la reserva o hacer otros ajustes.
  3. Copia el código de inserción de Copia este código.
  4. Pega el código en el HTML de tu sitio donde quieras que aparezca el motor de reservas.
 
 

WordPress

Sirvoy proporciona un plugin de WordPress para una fácil instalación.

Obtén el shortcode:

  1. Elige Plugin de WordPress código corto.
  2. (Opcional) Abre las opciones Avanzado para prellenar los datos de la reserva o hacer otros ajustes.
  3. Copia el shortcode de Copia este código.

Instala el plugin:

  1. Inicia sesión en tu panel de administración de WordPress.
  2. Ve a Plugins -> Agregar nuevo y busca "Sirvoy".
  3. Haz clic en Instalar ahora.
  4. Una vez que la instalación esté terminada, haz clic en Activar.

Agrega el motor de reservas a tu sitio:

  • A una página: Pega el shortcode en cualquier página de WordPress.
  • Al área de widgets:
    • Ve a Apariencia > Personalizar > Widgets.
    • Selecciona las secciones donde debería aparecer el motor de reservas.
    • En la lista de widgets, selecciona un widget de Texto.
    • Pega el shortcode en el contenido del widget.
    • Haz clic en Publicar.
 
 

Wix

Debido a la forma en que Wix integra el código personalizado en su estructura, el motor de reservas puede no funcionar siempre como se espera.

Así que hay algunas limitaciones importantes a tener en cuenta:

  • Sirvoy Vault es el único método soportado para guardar los detalles de la tarjeta con el motor de reservas en Wix.
  • Las páginas de aterrizaje posteriores a la reserva no están admitidas.

Siga estos pasos para instalar el motor de reservas en el editor de Wix:

  1. Elige En tu sitio web (JavaScript).
  2. (Opcional) Abre las opciones Avanzado para prellenar los datos de la reserva o hacer otros ajustes.
  3. Copia el código de inserción de Copia este código.
  4. En el Editor de Wix, ve a Agregar elementos (+) -> Código incrustado -> HTML incrustado.
  5. En el cuadro de configuración HTML, pega tu código de inserción.
  6. Haz clic en Aplicar.

Nota: Si el motor no se muestra, envuelve el código en etiquetas <body> , así: 

<body>TUCODIGO</body>

 
 
 
instalación del motor de reservas de sirvoy instalar sirvoy en wordpress plugin de wordpress de sirvoy incrustación de javascript de sirvoy incrustar el widget de reservas de sirvoy agregar sirvoy al sitio web widget de reservas para sitio web personalizado usar sirvoy con wix adi agregar motor de reservas a wix integración de sirvoy con wix

¿Te resultó útil este artículo?

Sí
No
¿Notaste algo raro? Cuéntanoslo.

Artículos relacionados

  • Crear una reserva de prueba como huésped

¿Necesitas ayuda con Sirvoy?

Estás en el lugar adecuado.

  • Sirvoy
  • Ingresar
  • Contacto

©2026 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand