Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Inicio de Sirvoy
  • Contacto
  • Iniciar sesión
Spanish
US English (US)
FR French
DE German
ES Spanish
NL Dutch
SE Swedish
FI Finnish
NO Norwegian
DA Danish
  • Inicio
  • Motores de reservas
  • Ajustar el motor de reservas

Envía a los huéspedes a una nueva página desde el motor de reservas

Cómo redirigir a los huéspedes a una página diferente cuando buscan o realizan acciones en el motor de reservas.

Written by johana

Updated at January 14th, 2026

Contact Us

If you still have questions or prefer to get help directly from an agent, please submit a request.
We’ll get back to you as soon as possible.

Please fill out the contact form below and we will reply as soon as possible.

  • Empieza a usar Sirvoy
    Guías de Configuración Importación de reservas
  • Acerca de Sirvoy
    General Técnico Seguridad y copias de seguridad
  • Habitaciones y tipos de habitación
    Habitaciones y tipos de habitación Clasificación de tipos de habitación Oferta de complementos o extras
  • Motores de reservas
    Creador de Páginas Web Instalación en tu sitio web Ajustar el motor de reservas Diseño & CSS Campos de entrada Portal del huésped Rastreo
  • Administrador de canales
    Configurar nuevos canales Mapeo de los tipos de habitación General Actualizaciones de tarifas y disponibilidad Sobreventa
  • Finanzas
    Establecer una solución de pago Gestión de pagos Facturas y comprobantes Contabilidad Impuestos y recargos
  • Reservas
    Modificar reservas Ver reservas Plantillas de mesajes y mensajeria automatizada Comunicación Programación de limpieza y tareas
  • Tarifas y restricciones
    Tarifas y descuentos Restricciones Promociones y códigos de cupón
  • Mi cuenta
    Personaliza tu cuenta Suscripción Estadísticas Exportar & API
+ Más

Hay dos razones comunes para enviar a los huéspedes a una página diferente mientras utilizan el motor de reservas o el portal del huésped:

  1. Tu motor o portal está en un espacio pequeño, como una barra lateral, y deseas mostrar los resultados de búsqueda en una página de tamaño completo para que sean más fáciles de leer.
  2. Quieres guiar a los huéspedes a una página de destino personalizada después de que terminen, como una página de agradecimiento.

Para que esto funcione, primero configurarás la página a la que se enviarán los huéspedes, luego actualizarás e instalarás tu motor de reservas o portal del huésped.


1. Elige o crea tu página de redirección

Antes de ajustar cualquier configuración, decide a dónde quieres enviar a tus huéspedes. Esta es tu página de redirección. Tiene que tener ya instalado el motor de reservas.

Puedes usar:

  • Una página en tu propio sitio web (necesitarás incrustar el motor de reservas allí). Para evitar problemas en algunos navegadores, sugerimos mantener la página de redirección en el mismo dominio.
  • Una página construida por Sirvoy, como una página del Creador de páginas web (plan Pro) o una página de reservas y contacto (plan Starter). Ambas ya incluyen el motor de reservas, así que no hay nada extra que configurar.

Después de configurar tu redirección, prueba el flujo completo para asegurarte de que todo funcione sin problemas.

 
 

2. Añade la URL de redirección e instala

Una vez que tu página de redirección esté lista, actualiza tu motor de reservas o portal del huésped para que sepa a dónde enviar a los huéspedes.

Para el motor de reservas:

  1. Ve a Configuración -> Motores de reservas.
  2. Haz clic en los tres puntos en la misma fila del motor de reservas que usarás.
  3. Selecciona Instalar
  4. Elige En tu sitio web (JavaScript).
  5. Abre la configuración Avanzado.
  6. Elige cuándo enviar a los huéspedes a la página de redirección:
    • Si deseas enviar a los huéspedes allí después de hacer clic en Buscar, pega la URL en el campo URL de la página de resultados de búsqueda personalizada.
    • Si deseas enviar a los huéspedes allí después de completar una reserva, pega la URL en el campo URL de página de destino personalizada.
  7. Pega el código en el HTML de tu sitio donde deseas que aparezca el motor de reservas (como en una barra lateral).

Para el portal del huésped:

  1. Ve a Configuración > Portal del huésped > Instalación.
  2. Elige En tu sitio web (JavaScript).
  3. Abre la configuración Avanzado.
  4. Elige cuándo enviar a los huéspedes a la página de redirección:
    • Para redirigir a los huéspedes después de que hagan clic en Buscar, pega la URL en el campo URL de la página de resultados de búsqueda personalizada.
    • Para redirigir a los huéspedes después de completar una acción, pega la URL en el campo URL de página de destino personalizada. Estas acciones incluyen cancelar una reserva, agregar una tarjeta o realizar un pago, todas las cuales utilizarán la misma página de destino.
  5. Pega el código en el HTML de tu sitio donde deseas que aparezca el portal del huésped.
 
 
redirigir huéspedes desde el motor de reservas url de redirección del motor de reservas enviar huéspedes a otra página del motor de reservas instalación del motor de reservas en javascript página de resultados de búsqueda personalizada del motor de reservas vista de pantalla completa del motor de reservas opciones de incrustación del motor de reservas sirvoy redirigir después de reservar en sirvoy página de destino personalizada del motor de reservas

¿Te resultó útil este artículo?

Sí
No
¿Notaste algo raro? Cuéntanoslo.

Artículos relacionados

  • Configuración del motor de reservas Una guía rápida
  • ¿Cómo puedo ajustar la asignación de habitación?
  • Habilitar la selección de categorías en un motor de reservas

¿Necesitas ayuda con Sirvoy?

Estás en el lugar adecuado.

  • Sirvoy
  • Ingresar
  • Contacto

©2026 Sirvoy . All Rights reserved.

Knowledge Base Software by Helpjuice

Expand